เนื้อเรื่องเกาะติดชีวิต และการตามแก้แค้นของเด็กหนุ่ม “หนิงเชวี่ย” และสาวใช้ตัวน้อย “ซังซัง” หนิงเชวี่ยเป็นผู้รอดชีวิตหนึ่งเดียวจากการฆ่าล้างตระกูลของจวนแม่ทัพใหญ่แห่งแคว้นถัง หลังจากรอดชีวิตเขาก็ได้ช่วยเหลือเด็กทารกอีกคนมาจากกองศพ นั่นก็คือซังซัง เขาตั้งชื่อให้ทารกหญิงว่า “ซังซัง” เพราะนางมีปานรูปใบซังอยู่ที่เท้า เขาเลี้ยงดูทารกน้อยด้วยตัวเองในฐานะสาวรับใช้ของเขาโดยอาศัยเงินเลี้ยงชีพจากการล่าโจรภูเขา หนิงเชวี่ยได้ฉายาว่า คนตัดฟืนแห่งทะเลสาปซูปี้ เพราะเขาตัดหัวพวกโจรได้อย่างง่ายดาย เหมือนตัดฟืน หนิงเชวี่ยและซังซัง ดิ้นรนเข้ามาอยู่ในเมืองหลวงหวังจะแก้แค้น ทั้งคู่ได้เปิดร้านขายหนังสืออักษร เนื่องจากหนิงเชวี่ยเขียนตัวหนังสือได้งดงาม มีพลังมาก (ลูกผู้ชาย ลายมือ นั้นคือยศจริง ๆ ) และเขาก็ฝ่าฝันจนได้เป็นศิษย์สำนักอักษร สำนักที่เลื่องชื่อในยุทธภพ และได้เป็นถึงศิษย์ชั้น 2 ของหลังเขาซึ่งเป็นศิษย์สายตรงของจอมปราชญ์ เจ้าสำนักอีกด้วย